It looks pretty f in good for your first attempts if you ask me.
Have you checked the actual diameter of the endmill or the runout?
Those could account for the small difference in size from desired.
I have about 60 lbs worth of equipment and coolant inside my stand that helps but the grizzly mobile base isn't great for rigidity, it's for mobility.
Bolt the stand to the floor.
Hoss