You would set work offset in WinCNC. There are probably several ways to do it, but the most common is to jog the machine to where you want the origin to be, and zero the X and Y axis. You want the X and Y zero positions on the machine to match the origin position you use in V Carve.