Of course you could just take care of that X ballscrew issue,install LinuxCNC and start making stuff.Which would cost very little and if you ran the software from a memory stick,you could revert to the old setup in a couple of minutes and with no annoying table movement.