putting the worm gear shaft in a vice and trying to turn the motor manually (without any wires touching) it didn’t budge an inch, zero movement.
I suggest that your problem is right there. Something has seized up. Separate motor from gear box and test each one.
Cheers
Roger