At the moment I often get this error message, that the part cannot be positioned. Make sure that it’s not a form element- library component.
That happens when I want to reflect a part that I have drawn myself
But when I try the same on a different computer then I can reflect it without problems.
Have a look at the SolidEdge options under help what standard templates are set up on both computers and see if the selected templates are actually available.