That's the way I have always done it. I don't know of any way but to connect the commons together without a signal conditioner. There are isolating signal conditioners available, but normally not required.
https://www.digikey.com/product-deta...227-ND/3595569