Define ''precise centering'' 0.001''? 0.0001''? I would build a soft jaw for my mill vice, or use my collet closer. Either way would allow you to locate on the center without further measuring once set up. Turning the cylinder portion in the lathe would be the easiest way.