Yes, it sounds like fusion is posting your code expecting the control to compensate for the radius of your tool. If your controller supports cutter compensation, put 3mm in for the radius of your tool in the offsets page. Or look into turning cutter compensation off in fusion, which will post an arc move that is the 18mm but 6mm smaller.