Unfortunately, you can not use Mach3 to vary laser power using S word.
S word, as spindle speed, stops all motion until "spindle" reaches rpm commanded.
You can quickly switch laser On/Off, I think with M10/M11 commands, not 100% sure cause for laser work I use GRBL controller.