Are you providing a planetary gear for this rotary axis, or just sticking a chuck on the end of a motor? With the gearing, you can use a much smaller motor than with the direct-drive plan. The ratio would factor in the torque required. The weight of your workpiece isn't that significant; it's the force required to turn it while cutting that makes more difference.