Hi,
XHC have a poor reputation for supporting their devices. They have a plugin for Mach3 but to my knowledge not for LinuxCNC,
are you sure that it would work with your setup?
It may mean that you'll have t write your own plugin and probably with little or no support from XHC.
Craig