The belt will go around a 3 inch or so pulley just fine. The other option is to get a belt with Kevlar reinforcement, it's a bit more flexible the the steel.
The neoprene should work fine also. I have normally used the white urethane belts for long runs (up to 7 meters or so) where a lot of tension is required and moving loads of several hundred lbs.