GT2 is supposed to be an improvement on HTD for low backlash and I believe is available in smaller pitches. Belt drives over that distance may still cause a lot of vibration due to belt stretch and oscillation (belt will oscillate like a guitar string,) depending on acceleration.
I think servobelt might be a good fit for something like this.