No, there are thousands of machines that used slaved axis. If you are concerned, use drives with Fault detection and alarm signals, like Leadshines, which can stop the machine if a stepper stalls.
You do NOT want to use 2005 ballscrews. They'll be far too slow. You want a 10mm pitch or larger, so 2010 or 2020.