I have the same machine as you, but have never seen code like that.
So, here's the best I can do. I have attached screen shots of my RS-232 settings. The 123 is translated to "{" in my program if active, but is not active in mine. Mine has 106 as the "J", again not active.
I would check your settings. I use Predator to send and receive.
Good Luck.