Becasue the water is carrying contaminates. It's not entirely the water doing the work. The minerals it carries, its abilitiy to be a solvent and the forces created as it flows over or around something wears away at the softer material. In the case of a waterjet the high pressure combined with the garnet media being transported in the stream does the cutting.