In order to fire a laser you send it an on/off signal and a PWM signal. PWM drives the laser power. What input signals exist on your FA02?
Then you need to output signals from the G540. And control those outputs in Mach. Neither one is set up for controlling a laser.
I would recommend you look at GRBL controllers.
Sent from my iPhone using Tapatalk