When cutting, I usually leave protective foil on acrylic, especially if it is a thin one (1.5mm).
For engraving use CAST acrylic not extruded which tends to melt. Depending of your laser power you will have to experiment with speed/power/dpi to find parameters for engraving. There are no universal one.