Hello.
If I recall it correctly we used to buy some water soluble product from Charmilles. In any case it´s worth consulting with any EDM manufacturer. As they regularly also sell those products I believe they´ll be happy to help you.
Regards.
PS: for some high precision parts we used some silver/copper (I believe) alloy that reduced the rusting and gave better finishing to our cuts.