I think the only way that you would have access to that data would be with an open source controller like LinuxCNC, maybe Mach3. I'm pretty sure that getting access to those data registers in any commercial CNC controller would be next to impossible.