A breakout board is a convenience that shouldn't be overlooked. It beats the daylights out of the alternative; wiring directly from a parallel port. Otherwise a G203V is perfectly happy running from a directly wired parallel port or from any other step/direction source so long as the step/dir signals are between 2.5V to 5V in amplitude.
Mariss