Hi maurizio,
Users have ported our Windows Motion and Driver Libraries to Linux. See:
Special thanks to Pär Hansson for porting the code.
https://github.com/parhansson/KMotionX
Looks like CredoCNC recently went a step further and added a GUI.
Here is an old related Yahoo Thread
Regards