Hi Joe,
When two Axes are Slaved the Slave Axis will follow the trajectory of the Master Axis. The Step Response Screen should be set to test the Master Axis. The Velocity, Acceleration, and Jerk of the Slave Axis will not be used. If you wish to observe the performance of the Slave Axis you may temporarily reverse the roles of the two axes.
HTH
Regards