Did a quick look and the Gary Campbell system looks to be just for noise, while allowing a large flow of air for cooling. If you are going to put them in a different room I would just let them run in the open.
I have use my shop vac for a hold down in the past. and the noise gets pretty annoying even with headphones on.