Is the machine flexing?If the Y axis runs along the gantry and is pretty close and the travel of the gantry is along the X axis,thats where I would start looking.A photograph of the machine might help,together with a description of the depth of cut and feed speed.