How many of these things do you need? Is it really worthwhile to get a machine just to do these slots? CNC routers, especially at the cheap end, don't have a lot of Z height. Modifying one to be higher will cause a loss of rigidity, which isn't going to be overabundant in the first place. Wouldn't it make more sense to find someone else who's got the right sort of machine and get them to do this for you? A grand should buy you a lot of slots.