I ve also connected the optical encoder that is supposed to be functional now, but still no luck. Plus, even the # swap for estop from yesterday didnt change, now I have those dimmed controls once again.
Obviosly this wont work, and I am really sad about it. So it seems that I have to do a total retrofit with modern electronics, in order to get it working like it should.
Thanks for your help guys.