This is a pretty standard procedure called vice soft jaws.
Take the standard jaws out of your mill vice and replace them with AL or soft steel jaws. You can just make your own.
Tighten the vice up with a couple thickness of paper between the jaws. Bore your 31/32 hole right in the soft jaws. Remove paper and clamp in your part.