You are selecting the 2D Pocket strategy and using an end mill. To get the 3D vcarved effect you need to use the VCarve / Engrave strategy.
Here's a short video showing how to select the design, select a V cutter and preview the results. I hope this helps,
The image below was created by simply copy and pasting the design to make a more interesting piece.