Select the operation(s) you want to Copy from one part and right click to copy.
Open the other part. Set the operation navigator to the geometry view. Select the parent geometry for the operations you had copied and select "Past Inside"
As a minimum select the MCS object from the operation navigator. As far as I know Geometry objects are the only valid "parent" objects you can paste operations into from one part to another.