Lee, I think I may have stumbled on a solution for this if you're still having problems with it.
Interestingly enough, I have the opposite issue at the moment with Fusion... it thinks my parting tool is on the X positive side when in fact I have it oriented on the gang plate the same way you do.