You should be able to use that motor. I've worked with many of this type of motor and there is nothing electrically to prevent you from reversing the leads and running it CCW will work.
Considering the application they thread the output shaft 1/2"-13 LEFT so that the flywheel is always tightening.
I have run these motors in both directions with no issues.