Capacitors give the motor a boost on startup, but aren't necessary for the motor to continue running. Relays turn it on and off, but I doubt a bad relay would cause it to run intermittently. I'd suspect a loose wiring connection first off, but if that's not the problem, you might have worn something out in the motor over all those years.