Create two separate part files from the single multibody part file by selecting each in the design tree | save body.
Create an assembly | insert each part file | mate the faces and anything else you wish.
Use the join command to join the assembly into a single part file.
Or...model again...correctly.