hy a bit late, i know ... i posted a thread somewhere and this was inside the "similar threads list"
i can not give you a straight answer to your question ... i only can say this : in mechanics i encounter technical drawings with dimensions auto-generated
1) dimensions are not always right, generally because cad users have no clue about how that part will work, and in the end is a "futuristic design" that is harder to craft, because it was designded without knowing how the part is done cad & technology must go hand in hand, so to say
2) autogenerated tolerances again, a big wall : because they require more precision where actually is not required, thus more machining for nothing, and also they may miss the critical dimension chain that makes the part work
so an inspection list should be dependant on crafting technology
knowing cad and knowing technology is not always a lucky combination inside someone
but, there are big chances for "knowing / mastering" one & "understanding" the other, like active inside one domain and passive inside another ... this skill combination has more chances to be inside someone
pls find attached an inspection list for machining mass production parts on cnc
also, if you wish, please share the inspection list "your way" kindly !