1. Make sure you have only lines and arcs! No blocks or groups or whatever they may be called in your cad. In other words, your square should be composed of 4 separate lines and not 1 "rectangle"
2. Saveas R12 to R14 dxf as not all dxfs are created equal.