Yes, it would be technically possible to implement a VFD in the very similar way. However I don't think there is much need for DIY VFDs since there are lots of affordable VFDs in ebay. Actually I have also done one working VFD "prototype" before this servo drive project.