If you get a phase converter that will run a transformer it does not matter what the secondary voltage is, you can get 240 to 600v but the 600 to 240 are more common so you may have to run it 'backwards'.
if you do, most manufacturers advise that the output voltage will be less than nameplate due to the compensation factor of the windings.
But if it is a 600v and you get 575v output, this is often the voltage of the service in Canada.
If a rotary type of converter, you do not however get the added advantge of obtaining the false leg assistance from other three phase motors being fed by the converter itself.
Al.