I think you're just talking about cold rolled steel tubing. I believe that DOM is the most precise.
Order Mild Steel A513 Tube in Small Quantities at OnlineMetals.com
What do you plan on using for bearings?
Keep in mind that a router will put forces on the tubing in all directions, while a panel saw usually cuts along the length where the deflection is the least. With a router you may have significant deflection that wouldn't be noticed with a panel saw.