I had a problem with some HA80 motors, but they were different type encoder than you have, Does the white button pop off and reveal an Allen Head bolt? They look almost like Fanuc style mounting, and this is the way these are removed.
BTW, I had the same symptom, and it turned out to be a disk had come loose in the encoder.
Al.