If the disks you have are the same as my Mazak disks, they are formated with a special Mazak system. You can buy software that will run on a pc that will read these disks, but it is expensive. (at least the software I have found)
A simple utility to copy these disks would be a big help.
I am currently looking at buying a software package from http://www.solution-ware.com/. It is a CAM package that allows Mazetrol programming from a PC. Has many nice features like generating G-code from the Mazetrol program, Mazetrol printouts, file organization, converting programs from M32 to M2 etc.
Another package I looked at is Mazak Camware. I don't think this had as many options (Like being able to generate G-code).
If there are other options, I would like to here about them.
Bill