If you're trying to set the Z zero to the center of the cylinder, touch off to the top of it, and enter the radius of the cylinder in the Z axis DRO. You can do the Y axis zero the same way; touch off to the positive side of the cylinder and enter the radius of the cylinder plus the radius of your edgefinder or whatever tool you used to touch off with.