You don't have to upgrade to Windows 10, actually my advice is to not upgrade, just keep running Windows 7 in the foreseeable future.
LaserCut5.3 shall be working on Windows 10 since Windows API isn't changing, however, you can never be sure before actually running it, and there is no reason to run it just because Microsoft prompts you to upgrade.