Bootleg,
I am assuming you are running Mach3 and if so the "steps per" in the motor tuning has not been set accurately.
Mach3 has a axis calibration utility on the settings page that will correct the issue.
There are several YouTube tutorials that explain the procedure.
Attached are several that may help.
Jeff...