A couple of quick things to check are:
1. Pull back the front y-axis cover and carefully inspect the motor cable (x-axis) that moves back and forth with the y-axis checking for any breaks in the insulation or wires.
2. If this is a DC machine, check the X-Axis motor brushes for wear and carbon buildup.
Let us know what you find.