I don't get it, do you require a workshop outside Europe or can it be located here?
The production itself is a minor cost compared to the making of the mold. If you wanna cut the costs you should hire a production line in Asia (or somewhere else) or at least let them make the tools. If you wanna get short production times and keep the design by yourself, hire a Swedish workshop. I can burp a bunch of companies that can help you "at home".
And for sure, there are people here that you can hire. Make a post in the RFQ forum at http://www.cnczone.com/forums/employment_opportunity/ or at http://rfqwork.com. Don't forget to read the sticky's first.