Have you tried using a drag knife setup? Something with a sharp balde and a swivel that allows the knife to turn as the direction changes. A few people have made them on this site. Do a search.
You may need to make it floating design to account for inconsistencies in material thickness/machine trueness.
This is assuming a knife would cut through your thickness...