Glass is opaque to CO2 laser (10.6 micron) radiation. In other words it strongly absorbs the laser energy and heats. You will get choncoidal fractures and ablation from the glass leaving a fairly tacky edge. From what I have been shown, you can etch a design or text into the surface but it looks quite ragged.
Your mileage may vary.