I can't remember the name of it right now, but there are a few shareware or freeware programs that will go from a jpg or bmp to dxf. You will end up with a lot of extra lines and garbage that you will have to hand edit out of the dxf in autocad or rhino or something, but sometimes it is good to get the basic outline into your system.
Do a search on bmp to dxf converter