Try moving the Y axis with the power off and by hand. Look for binding in the movement, belt with junk packed up in the cogs or maybe even a bad bearing in the pulleys. It also could be a bad stepper motor, loss of power do to bearings in it going bad.